Jenaer Tourismuswebsite präsentiert sich französisch sprechenden Usern

Seit heute ist die Jenaer Tourismuswebsite nicht nur auf Deutsch und Englisch, sondern auch auf Französisch abrufbar. Die entsprechenden Flaggen der Länder in der rechten oberen Ecke erlauben es dem Nutzer, einfach zwischen den verschiedenen Sprachversionen der Webseite umzuschalten. Zukünftig sollen weitere Sprachen folgen, um die Benutzerfreundlichkeit und damit auch die Zugriffszahlen stetig zu erhöhen. Im nächsten Schritt folgt jedoch erst einmal die Optimierung der mobilen Version der Tourismuswebsite, um der immer größeren Reichweite mobiler Endgeräte Rechnung zu tragen.

Die Internetpräsenz www.jenatourismus.de sei dabei nicht nur Touristen und Geschäftsreisenden, die die Saalestadt besuchen möchten, ans Herz gelegt. Auch Einwohner finden auf der Seite zahlreiche Informationen und Tipps – bspw. über die Geschichte der Stadt, den gastronomischen Einrichtungen, den Veranstaltungen und Themenjahren, den Wander- und Radwegen, den Ausflugszielen und vielem mehr.

Die Umsetzung der französischen JenaKultur-Website erfolgte in Zusammenarbeit der Stadtverwaltung Jena (Team IT-Strategie und eGovernment) sowie JenaKultur (Marketing). Die technischen Grundlagen für die Übersetzung der Seite stellte KIJ (EDV-Abteilung) zur Verfügung.