Baden auf dem Bauernhof

Schwimmen mit Dolomitenblick, Planschen zwischen Seerosen und Sonnenbaden unter dem blitzblauen Himmel einer der niederschlagsärmsten Regionen der Alpen: Wer den Sommer auf einem Bauernhof in den Südtiroler Bergen verbringt, muss auf die tägliche Erfrischungsdosis nicht verzichten. Derzeit gibt es fast 150 ländliche Domizile der Marke „Roter Hahn“ mit Swimmingpool, Naturbadeteich oder Kneipp-Anlage unter freiem Himmel. Weitere 55 sind weniger als einen Kilometer vom nächsten Badesee entfernt.

Auf den Höfen der Marke „Roter Hahn“ reichen die Bademöglichkeiten im Bauerngarten vom klassischen Pool über das hautfreundliche Salzwasserbecken bis hin zum naturreinen Badebiotop. Bei Letzterem halten selbstreinigende Pflanzen wie Schilf und Seerosen das ökologische Gleichgewicht so in Balance, dass Eltern auch gern ihre Kleinkinder im Schwimmteich planschen lassen. Ergänzt wird das gesunde Erfrischungsangebot durch beinah 20 Mitgliedsbetriebe mit eigener Kneipp-Anlage. Vor Ort erklärt die Bäuerin, was es mit den Lehren des bayerischen Alternativmediziners Kneipp auf sich hat und wie sich diese in den Alltag einbauen lassen.

Wer größere Dimensionen bevorzugt, hat die Wahl zwischen aussichtsreichen Gebirgsseen und verwunschenen Weihern. Über 50 Höfe der Marke „Roter Hahn“ liegen nur wenige Fußminuten von der nächsten Schwimmgelegenheit entfernt, fast 350 unter fünf Kilometern. Zu den schönsten Zielen für Wasserratten zählt der Pragser Wildsee in den Dolomiten, der je nach Sonneneinfall türkisgrün oder stahlblau schimmert. Der Issinger Weiher nahe Bruneck ist genauso beliebt wie der direkt ins Naturschutzgebiet eingebettete Große Montiggler See bei Eppan. Zu Füßen des Schlernmassivs erfrischen sich Urlauber im Völser Weiher. Und der Kalterer See an der Weinstraße hält den ganzen Sommer lang milde Wassertemperaturen.

Unter www.roterhahn.it lassen sich Urlaubsbauernhöfe mit Pool oder Schwimmteich, mit Kneippanlage oder in der Nähe eines Badesees gelegen, leicht herausfiltern. Eine Ferienwohnung für 2 Erwachsene und 2 Kinder gibt‘s im Sommer ab 80 €/Nacht.

Unter der Marke „Roter Hahn“ vereint der Südtiroler Bauernbund 1.600 authentisch geführte Höfe in allen Teilen des Landes. Mit den Produktlinien „Urlaub auf dem Bauernhof“ (gleichnamiger Katalog), „Bäuerliche Schankbetriebe“ (Broschüre „Bäuerlicher Feinschmecker“), „Qualitätsprodukte vom Bauern“ (Broschüre „DelikatESSEN vom Bauern“) und „Bäuerliches Handwerk“ (gleichnamige Broschüre) weisen die Südtiroler den Weg für den Reisetrend der Zukunft: „Roter Hahn“ steht für Qualität und unverfälschtes Reise-Erlebnis. Urlaub auf dem Bauernhof in Südtirol – Brauchtum, Natur und Leben hautnah.

Quelle: Angelika Hermann-Meier PR

Blaukehlaras in der neuen Vogelwelt Amazonien im Zoo Leipzig. / Foto: © Zoo Leipzig
22.04.2026

Entdeckertage Fell & Federn am 24. und 25.4.2026 im Zoo Leipzig

Die Tierpflegerinnen und Tierpfleger sowie der Freundes- und Förderverein des Zoos haben für die Entdeckertage Fell & Federn ein vielfältiges Programm rund um die verschiedensten Körperbedeckungen auf die Beine gestellt.
mehr erfahren
Wasserspielplatz des Freibad Freudenberg. / Foto: © Stadt Freudenberg
22.04.2026

Der Badespaß kann beginnen - Freibad Freudenberg nach Sanierung eröffnet

Nach einer 2,5-jährigen Sanierungsphase öffnet das Freibad Freudenberg am 6. Mai 2026 wieder regulär seine Tore und startet damit offiziell in die neue Badesaison.
mehr erfahren
Der neu gestaltete Weg der Sinne verbindet spielerisches Lernen mit achtsamer Naturwahrnehmung und setzt bewusst leise Akzente. Er ist ein erholsamer Gegenentwurf zu actiongeladenen Angeboten und spricht alle Generationen an. / Foto: © Markus Mühlburger
13.04.2026

Von Steillage, Schotterpiste und Schlosskulisse in den Alpen

In zahlreichen Destinationen – vom Allgäu über Österreich bis nach Südtirol und in die italienische Schweiz – dürfen sich Urlauber auf neue Routen und Unterkünfte sowie allerlei Ansprechendes für die Sinne freuen.
mehr erfahren
Maybach Zeppelin im Museum für historische Maybach Fahrzeuge in Neumarkt in der Oberpfalz . / Foto: © Harm Schuhmancher
08.04.2026

Neumarkt erleben: Maybach-Museum, Blech am Berg und tierische Familienabenteuer

Neumarkt in der Oberpfalz begeistert mit außergewöhnlichen Erlebnissen an den Schnittpunkten von Automobilgeschichte, Musik und Natur.
mehr erfahren
Der Singletrack Haus-Aich ist ein perfektes Angebot für Familien mit Kindern und alle, die in entspanntem Tempo in die Bikesaison starten möchten. / Foto: © Christoph Oberschneider I TVB Schladming-Dachstein
08.04.2026

Bikefrühling 2026 in Schladming-Dachstein

Wenn der Frühling ins Ennstal einzieht, öffnet in der österreichischen Tourismusregion Schladming-Dachstein auch der Singletrack Haus-Aich wieder seine Tore. Bis zum 13. Mai 2026 können Bikerinnen und Biker den Singletrack kostenlos nutzen.
mehr erfahren
Schabrackentapire Nessa und Nuang mit dem Boot in Gondwanaland im Zoo Leipzig entdecken. / Foto: © Zoo Leipzig
18.03.2026

Saisonstart am 21. März 2026 im Zoo Leipzig

Am bevorstehenden Wochenende ab dem 21. März 2026 läutet der Zoo Leipzig mit dem HITRADIO RTL-Familienwochenende offiziell die Saison ein. An diesem Wochenende haben alle Kinder bis einschließlich 16 Jahre freien Eintritt.
mehr erfahren
Visualisierung der außergewöhnliche Clamping Unterkünfte im Herzen der luxemburgischen Natur. / Foto: © Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
11.03.2026

Jugendherberge Lultzhausen setzt als Erster das preisgekrönte Projekt Glamping Turm/Tiertchen um

Die Jugendherberge Lultzhausen ist der erste Tourismusakteur, der das preisgekrönte Projekt Glamping Turm/Tiertchen umsetzt und die Eröffnung ist für die Tourismussaison 2027 geplant.
mehr erfahren
Ostern im Raurisertal verspricht besondere Urlaubsmomente für die ganze Familie / Foto: © Tourismusverband Rauris
11.03.2026

Ostern im Raurisertal verspricht besondere Urlaubsmomente

Ein Osterurlaub im Raurisertal verspricht abwechslungsreiche und besondere Momente für die ganze Familie. Ein buntes Osterwochenprogramm wartet 2026 auf große und kleine Gäste.
mehr erfahren
Radfahren auf der Seenschleife in der Region Villach. / Foto: © Kärnten Werbung I Gert Perauer
09.03.2026

Frühlings-Hideaways in Kärnten  2026

In Kärnten zieht es jetzt nach draußen: Über sanfte Almen geht es zum Gipfel, mit Hüttenstopp auf dem Rückweg oder mit dem Rad am Seeufer entlang bis zum Sundowner. Danach tut Entschleunigung gut.
mehr erfahren
Blaukehlaras - die ersten Bewohner von der Vogelwelt Amazonien im Zoo Leipzig sind eingezogen. / Foto: © Zoo Leipzig
06.03.2026

Eröffnung der Vogelwelten im Zoo Leipzig am Gründonnerstag 2026

Der Zoo Leipzig feiert am 2. April 2026 die Eröffnung der begehbaren Vogelwelten Loriversum und Amazonien und startet damit farbenprächtig ins Osterwochenende.
mehr erfahren