Bayerische Gaudi in Kühlungsborn

In München ist das Oktoberfest in vollem Gange und Garmisch-Partenkirchen bringt das bayerische Lebensgefühl in den Norden. Vom 25. September bis 2. Oktober 2011 lädt die beliebte deutsche Alpendestination Gäste und Einheimische zur bayerischen Festwoche in Kühlungsborn am Ostseestrand in Mecklenburg-Vorpommern ein. Kurioses und Kulinarisches erwartet die Besucher im Konzertgarten West: Gesucht wird der Meister der ersten Kühlungsborner Stoßbuddlmeisterschaft, Mannschaften treten in der Bayerischen Olympiade zum Fingerhakln, Maßkrug stemmen und Kuh melken an, um dann gemeinsam bei original bayerischen Weißwürsten und einer Maß Bier zu feiern.

Erste Kühlungsborner Stoßbuddlmeisterschaft
Mit Buddln verbindet man im Norden das Graben im Sand. In Garmisch-Partenkirchen ist dieser Begriff eng verbunden mit einer besonderen Art des Geschicklichkeitsspiels, dem Stoßbuddln, in der auch Meisterschaften ausgetragen werden. Am 28. September wird im Hafen von Kühlungsborn der Meister in dieser Disziplin gesucht. Stoßbuddln wird ähnlich dem Tischkegeln auf einer Tischbahn gespielt, indem die Spieler mit einem Queue eine Kugel anstoßen und versuchen, alle neun Kegel auf einer Miniaturkegelbahn zu treffen. Ein erfahrener Stoßbuddler führt in die Regeln ein und achtet auf die korrekte Ausführung der Spieler. Neben Geschicklichkeit ist auch Taktik gefragt, eine gute Gelegenheit, mit den Mitspielern und Zuschauern ins Gespräch zu kommen.

Goaßlschnalzen und Asphaltschiessen
An einem typisch bayerischen Abend darf auch das traditionelle Goaßlschnalzen nicht fehlen. Schon an der Aussprache dieses Wortes scheitern die meisten Nicht-Bayern bereits. Die Kunst des Goaßlschnalzens beherrschen die beiden Garmisch-Partenkirchner Martin Neuner und Peter Greisinger in Perfektion, wovon sich die Gäste an den bayerisch-maritimen Abenden überzeugen können. Das Wort Goaßl ist die bayerische Bezeichnung für „Geißel“ und bezeichnet die Peitsche, mit der die Kutscher die Pferde ihres Fuhrwerkes antreiben. Beim Goaßlschnalzen wird schnell und laut mit der Peitsche geknallt. Dieser Brauch wird meistens von einer größeren Gruppe Trachtlern durchgeführt, begleitet durch Jodler und Jauchzer – ein besonderer Klang für norddeutsche Ohren.

Das Asphaltschiessen ist eine eigenwillige Form des Eisstockschießens. Am 29. September können sich Einheimische und Urlauber in dieser Sportart, umrahmt von typisch bayerischen Klängen der Koitaboch Musi, auf der Strandpromenade von Kühlungsborn messen.

Bayerische Olympiade
Garmisch-Partenkirchen verabschiedet sich zünftig und traditionell von der Ostsee und lädt am 30. September zum Heimatabend mit Bayerischer Olympiade. Hier treten die Teilnehmer in den Disziplinen „Fingerhakln“, „Kuh melken“ und „Maßkrug stemmen“ gegeneinander an. Bei der anschließenden Aprés-Party im Festzelt können die neu erlernten Techniken, Erfahrungen und Erlebnisse noch einmal ausgetauscht werden.

Zwei Orte ein Längengrad
Die ungewöhnliche Städtekooperation ist nach ersten Gesprächen auf der Göteborger Tourismusmesse 2010 entstanden. Die Tourismusverantwortlichen von Kühlungsborn und Garmisch-Partenkirchen stellten fest, dass die beiden Städte auf einem Längengrad liegen. Darüber hinaus einen die beiden Feriendestinationen eine ähnliche Gästestruktur, eine unverwechselbare Landschaft, reine Luft sowie vielfältige Übernachtungs- und Freizeitmöglichkeiten.

Das vollständige Programm der GaPa Festwoche in Kühlungsborn erhalten Interessierte unter http://www.kuehlungsborn.de/saison-und-hoehepunkte/1-garmisch-partenkirchener-festwoche.html, weitere Informationen über die beliebte deutsche Alpendestination und ihr Familienprogramm bei den Urlaubsberatern der Tourist Information Garmisch-Partenkirchen unter Tel. 08821 – 180 - 700, per Mail unter tourist-info@gapa.de oder im Internet auf www.gapa.de.