Südtirol-Steaks und weitere Köstlichkeiten

Seit Herbst ist die Warenpalette des Qualitätssiegels „Roter Hahn“ in Südtirol um einen Leckerbissen reicher. Denn von nun an können Fleischliebhaber die besten Stücke von Kalb, Rind und Schaf direkt beim Bauern bestellen. Artgerechte Haltung und gentechnikfreie Futtermittel verstehen sich dabei von selbst. Ebenso neu: Einige Hersteller der Marke „Roter Hahn“ sind ab sofort im neuen Online-Shop vertreten – für jene, die auch zu Hause nicht auf Südtiroler Apfelsaft, Bergkräuter und würzigen Käse verzichten möchten. Alle 56 Produzenten von den Dolomiten bis zur Weinstraße finden Interessierte in der druckfrischen Broschüre „DelikatESSEN vom Bauern 2014“. Gratis-Bestellung und Online-Shop unter www.roterhahn.it

Gesund und köstlich: Frisches Fleisch von „Roter Hahn“
Den Sommer verbringen sie auf weiten Almen und fressen saftiges Gras, den Rest des Jahres stehen sie in sauberen Ställen mit viel Platz und bekommen ausschließlich gentechnikfreies Futter – so glücklich sieht das Leben der meisten Südtiroler Weidetiere aus. Jene Vieh-Bauern, die ihr Rind-, Kalb- oder Schaffleisch unter der Marke „Roter Hahn“ verkaufen, verpflichten sich außerdem zu kurzen Transportwegen sowie zu einer geschlossenen Kühlkette.

Erst wenn alle Bedingungen erfüllt sind, dürfen sie das Qualitätssiegel überhaupt verwenden. Zudem kann sich der Endverbraucher auf regelmäßige und strenge Kontrollen der Betriebe verlassen. Derzeit ist es nur vier Bauernhöfen („Hof am Schloss“ in Prad am Stilfser Joch, „Lüch da Ciampidel“ in St. Kassian im Gadertal, „Unterratschill-Hof“ in St. Martin bei Latsch, „Wieserhof“ in Vöran) gestattet, ihr Frischfleisch mit dem Label „Roter Hahn“ zu versehen. Bei ihnen können Feinschmecker die edlen Stücke fertig portioniert und vakuumverpackt im Hofladen vor Ort kaufen. Weitere Infos und Adressen finden sich in der Broschüre „DelikatESSEN vom Bauern 2014“, gratis zu bestellen unter www.roterhahn.it.

Mit ein paar Klicks: Südtirol-Genuss auch zu Hause
Ab sofort gibt es einige Produkte der Marke „Roter Hahn“ auch im neuen Online-Shop zu kaufen. Neben Fruchtsaft, -sirup und -aufstrich können Liebhaber von authentischen und gesunden Südtiroler Spezialitäten auch Trockenobst, Essige, Kräuter sowie Käse und Milchprodukte nach Hause bestellen. Bei einem Einkauf unter 100 Euro betragen die Versandkosten aus Italien jeweils 9,90 Euro pro Sendung (ab 100 Euro gratis). Die professionelle und schnelle Abwicklung erfolgt über den Partner „Pur Südtirol“, der Rückgaberecht und sichere Zahlung garantiert. Online-Shop unter www.roterhahn.it

„DelikatESSEN vom Bauern 2014“: Sieben neue Produzenten
In der druckfrischen Broschüre „DelikatESSEN vom Bauern 2014“ sind nun 56 Hersteller vertreten, die ihre von Hand veredelten Produkte mit dem Qualitätssiegel „Roter Hahn“ versehen dürfen. Neu aufgenommen wurden insgesamt sieben Betriebe, darunter die vier oben genannten Vieh-Höfe, zwei Bauern mit Käse- und Milchprodukten („Hofkäserei Gatscher-Hof“ in Kiens, „Hofkäserei Moserhof“ in Steinhaus im Ahrntal) sowie die „Hofbrennerei Pschnickerhof“ in Villanders und deren Destillate. Mit dem Frischfleisch wächst die Angebotspalette der „Roter Hahn“-Produktgruppen übrigens von zehn auf elf. Bisher umfasste sie Fruchtsäfte, -sirupe und -aufstriche, Kräuter, Trockenobst, Destillate, Essige, Freilandeier, Brot und Milchprodukte. Abgerundet wird die Broschüre mit neu interpretierten Südtiroler Rezepten der Starköche Gerhard Wieser, Heinrich Gasteiger und Helmut Bachmann. Gratis-Bestellung der Broschüre „DelikatESSEN vom Bauern 2014“ unter Telefon +39 0471 99 93 25 oder unter www.roterhahn.it

Hofladen, Feinkostgeschäft oder Online-Shop: Südtirol-Souvenirs mit Geschmack
Die Produkte der Direktvermarkter können entweder im neuen Online-Shop oder direkt ab Hof beim Bauern, in zahlreichen Lebensmittel-Fachgeschäften sowie in Feinkostläden gekauft werden. Die größte Auswahl an „Roter Hahn“-Produkten gibt es in den „Pur Südtirol“-Genussmärkten in Meran und Bruneck. Infos, alle Verkaufsadressen und der neue Online-Shop unter www.roterhahn.it

Unter der Marke „Roter Hahn“ vereint der Südtiroler Bauernbund 1.600 authentisch geführte Höfe in allen Teilen des Landes. Mit den Produktlinien „Urlaub auf dem Bauernhof“ (mit gleichnamigem Katalog), „Bäuerliche Schankbetriebe“ (Broschüre „Bäuerlicher Feinschmecker“) und „Qualitätsprodukte vom Bauern“ (Broschüre „DelikatESSEN vom Bauern“) weisen die Südtiroler den Weg für den Reisetrend der Zukunft: „Roter Hahn“ steht für Qualität und unverfälschtes Reise-Erlebnis. Urlaub auf dem Bauernhof in Südtirol – Brauchtum, Natur und Leben hautnah.

Quelle: Angelika Hermann-Meier PR

Taubertäler Weindorf in den Kurpark von Bad Mergentheim / Foto: © Stefan Leitner
15.07.2026

Taubertäler Weindorf 2026 in Bad Mergentheim

Die Kurverwaltung Bad Mergentheim lädt am Freitag, dem 7., und Samstag, dem 8. August 2026, jeweils ab 15 Uhr zum Taubertäler Weindorf in den Kurpark ein.
mehr erfahren
An der Fürther Uferpromenade Fürth. / Foto: © FrankenTourismus / kommwirmachendaseinfach.de
15.07.2026

Franken im Sommer 2026 aktiv erleben

Franken präsentiert sich 2026 mit attraktiven Neuigkeiten für Aktivurlauber, Familien und Tagungsgäste: die Region bietet zahlreiche Gründe für einen Besuch.
mehr erfahren
Fort Kniepass im Saalachtal ist ein jahrhundertealter Grenzposten und inzwischen ein spannender Ort für Entdecker. / Foto: © djd/Salzburger Burgen & Schlösser/Buchner
15.07.2026

Fort Kniepass bei Salzburg: Wo Geschichte zum Erlebnis wird

Salzburg ist das Land der Burgen und Schlösser. Seit 2025 ergänzt eine neue historische Anlage die Liste der Ausflugsziele: Fort Kniepass im Saalachtal.
mehr erfahren
Team-Work im Weingut Makalié / Foto: © TMBW I Gregor Lengler
13.07.2026

Urlaub wie bei Freunden in Baden-Württemberg

Sie sind auf der Suche nach einem authentischen Urlaubserlebnis? In ganz Baden-Württemberg laden Menschen, Begegnungsorte und Mitmachangebote dazu ein, sich aktiv einzubringen und in das Leben der Einheimischen einzutauchen.
mehr erfahren
Unterwegs auf dem ALBTAL.Abenteuer.Track im nördlichsten Schwarzwaldtal. / Foto: © Tourismusgemeinschaft Albtal Plus e.V. I Sven Lorenz
10.07.2026

Sommer- und Ferienerlebnisse 2026 im nördlichsten Schwarzwaldtal

Der Sommer ist für viele auch die Zeit für Familie und Urlaub. Sie finden Tipps für aktive und entspannte Unternehmungen, die Sie nicht nur als Gruppe, sondern auch zu zweit oder als bewusste Auszeit für sich selbst erleben können.
mehr erfahren
Hohle Fels bei Schelklingen im Alb-Donau-Kreis / Foto: Dr. Eugen Lehle [CC BY-SA 3.0] via Wikimedia Commons
09.07.2026

Coolcation in der Eiszeit

An heißen Sommertagen sind die Höhlen und Eiszeitkunststätten des UNESCO-Welterbes Höhlen und Eiszeitkunst der Schwäbischen Alb die wohl coolsten Ausflugsziele der Region.
mehr erfahren
Die Großglockner-Hochalpenstraße ist Österreichs höchste Panoramastraße. Sie ist 48 Kilometer lang, führt über 36 Kehren und mitten durch den Nationalpark Hohe Tauern. / Foto: © Stefan Schweihofer auf Pixabay
08.07.2026

Sommerurlaub 2026 zwischen Seen und Almen im SalzburgerLand

Ein Sommerurlaub im Salzburger Land ist so facettenreich wie das Land selbst. Wer sich draußen in der Natur bewegen möchte, findet hier ebenso sein Urlaubsglück – etwa beim Wandern oder Radfahren – wie Familien und Kulturliebhaber.
mehr erfahren
Wo Barbarossa residierte und Wein Geschichte schreibt / Foto: © Thomas auf Pixabay
08.07.2026

Weinreise ins Ahrtal: Barbarossastadt Sinzig entdecken

Sinzig ist das Tor zum Ahrtal und Startpunkt einer Weinreise durch eine der nördlichsten Rotweinregionen Deutschlands. Jetzt informieren!
mehr erfahren
: Im Juli und August 2026 erleben Besucher aus aller Welt die Hildebrandt-Orgel zu St. Wenzel im Jubiläumsjahr der Grundsteinlegung der Stadtkirche. / Foto: © Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
08.07.2026

Orgelsommer Naumburg 2026 - Echos aus sechs Jahrhunderten

Internationaler Orgelsommer in Naumburg (Saale) eröffnet: Im Juli und August 2026 erleben Besucher aus aller Welt die Hildebrandt-Orgel zu St. Wenzel im Jubiläumsjahr der Grundsteinlegung der Stadtkirche.
mehr erfahren
Die Geschichte des Safrans reicht bis ins Jahr 1437 zurück. In diesem Jahr wurde der Crocus sativus erstmals im Stadtarchiv von Altenburg erwähnt. / Foto: © djd/Tourismusverband Altenburger Land/Nicole Bittger
08.07.2026

Safranblüte trifft Safranküche im Altenburger Land

Das Altenburger Land in Thüringen blickt auf eine über 500-jährige Safrantradition zurück. Es lädt dazu ein, das auch als „rotes Gold“ bekannte Gewürz mit allen Sinnen zu entdecken.
mehr erfahren