Kinderglück zwischen Bauernbad und Citylife im Familiensommer bei Roter Hahn

Beim Miterleben des bäuerlichen Alltags auf den Südtiroler Urlaubshöfen von „Roter Hahn“ erlernen Kinder den respektvollen Umgang mit der Natur und ihren Ressourcen. - Kinderglück zwischen Bauernbad und Citylife im Familiensommer bei Roter Hahn

Sommerferien 2023 beim Südtiroler Bauern

Sobald der Sommertau mit den wärmenden Sonnenstrahlen verschwindet, beginnt der Tag auf den Südtiroler Obst-, Wein- und Viehbauernhöfen. Schon früh am Morgen können die kleinen Gäste dabei sein und ihre Frühstückseier im Hühnerstall selbst einsammeln, wenn der Bauer die Tiere versorgt und die Kälber tränkt. So lernen die Kinder spielerisch die bäuerliche Lebens- und Arbeitsweise kennen und erfahren schon früh, was ein respektvoller Umgang mit den natürlichen Ressourcen bedeutet. Natürlich kommen auch Spaß und Erholung nicht zu kurz: Während in vielen Unterkünften mit dem Qualitätssiegel „Roter Hahn“ Naturbadeteiche und Freibäder zum Planschen bei Kuhglockengeläut einladen, entspannen die Erwachsenen im Liegestuhl mit Blick auf die Dolomitengipfel oder die Ortlergruppe. Und wen es ins Tal zieht, der genießt in Bozen, Brixen oder Meran mediterranes Stadtleben mit viel Kunst, Kultur und Dolce Vita.

Pool-Position: Kühle Erfrischung im Naturbadeteich

Nach dem Versteckspiel auf der Bergwiese, dem Füttern der Tiere im Stall oder der Entdeckungstour rund um den Hof ist eine Abkühlung besonders an heißen Sommertagen eine Wohltat. Derzeit verfügen 170 Bauernhöfe mit dem Qualitätssiegel „Roter Hahn“ über einen eigenen Naturbadeteich oder Swimmingpool. Während die Erwachsenen in der Hängematte inmitten der Streuobstwiesen die Seele baumeln lassen, springen die Kinder ins erfrischende Nass und genießen den Badespaß auf dem Bauernhof.

Für eine kühle Erfrischung an heißen Sommertagen sorgen auf zahlreichen Südtiroler Bauernhöfen des Qualitätssiegels Roter Hahn Naturbadeteiche und Pools zum Schwimmen sowie Planschen. - Pool-Position: Kühle Erfrischung im Naturbadeteich

Höfe in der Stadt und doch auf dem Land: Südtirols bezaubernde Metropolen

Wer stattdessen das sommerliche Treiben in den Südtiroler Kleinstädten erleben möchte, findet zahlreiche „Roter Hahn“-Bauernhöfe in oder in der Nähe der Ortskerne. Rund um Brixen beispielsweise sind viele Bauernhöfe der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch des Doms oder eines gemütlichen Lokals in der Bischofsstadt, die für ihren architektonischen Mix aus Tradition und Moderne bekannt ist. Weiter westlich, in der Nähe der mediterranen Kurstadt Meran an der rauschenden Passer, liegen über 300 „Roter Hahn“-Bauernhöfe. Bei einer Radtour bietet sich zum Beispiel ein Besuch der Gärten von Schloss Trauttmansdorff mit ihren 80 botanischen Welten an. Ein Spaziergang auf dem berühmten Tappeinerweg gehört ebenso zum Pflichtprogramm wie ein Aperitif im schicken Bistro der Therme Meran. Die rund 35 Kilometer entfernte Landeshauptstadt Bozen schließlich lädt zu Shopping und Kultur ein. Ein Bummel durch die historischen Lauben und ein Besuch des Archäologiemuseums mit der jungsteinzeitlichen Gletschermumie Ötzi sollten daher auf keinen Fall fehlen. Direkt in Bozen befinden sich derzeit zwölf Wein- und Obsthöfe „Roter Hahn“, von denen es nur ein Katzensprung in die sehenswerte Altstadt ist.

Verrückt oder lecker: Tschelatti vom Hubenbauer

Eis gehört zum norditalienischen Sommer wie der Speck zu Südtirol. Beim Hubenbauer in Vahrn gibt es beides. Deshalb ist der Buschenschank mit dem Qualitätssiegel „Roter Hahn“ in der Nähe von Brixen einen Besuch wert. Familie Stolz weiß um die hohe Qualität ihrer hofeigenen Produkte, die ausschließlich in Handarbeit im denkmalgeschützten Ansitz hergestellt werden. Während Bauer Alex bereits seit 2010 sein eigenes Bier braut, entwickelt Schwester Lisi in ihrer „Tschelatteria“ immer wieder neue Sorten. Neben den bekannten Klassikern mit Vanille, Schokolade oder Früchten aus dem eigenen Garten gibt es nun auch einen Exoten - Biereis aus Alex‘ selbstgebrautem Craft Beer. Denn das Hopfengetränk ist auch in verändertem Aggregatzustand ein echter Gaumenschmaus.

Quelle: AHM Kommunikation

Elefantenjungtiere am Riesenkürbis im Zoo Leipzig / Foto: © Zoo Leipzig
30.10.2024

Halloween-Spektakel 2024 im Zoo Leipzig

Die Vorbereitungen für das viertägige Halloween-Spektakel vom 31. Oktober bis 3. November 2024 laufen auf Hochtouren: Der Zoo Leipzig lädt unter dem Motto Días de los Animales Muertos zum bunten Treiben mit ernstem Hintergrund ein.
mehr erfahren
16.10.2024

Familienfreundlicher Winterurlaub in St. Johann in Salzburg

St. Johann in Salzburg liegt rund 60 km südlich der Landeshauptstadt und gilt im Sommer wie im Winter als Heimat für Genießer aus aller Welt.
mehr erfahren
Auf Entdeckungstour mit dem Bergzwerg / Foto: © Steffi Rost I Touristik Medebach
10.10.2024

Entdeckerpfad zwischen Hasenkammer und Aventura SpielBerg Medebach

Auf dem rund 1,5 Kilometer langen Entdeckerpfad erwartet die Besucherinnen und Besucher die wunderschöne Landschaft des Hasenkammertals, die zum Verweilen, Staunen und Lernen einlädt.
mehr erfahren
Jugendherbergen feiern Völkerverständigung mit Weltrekord. / Foto: © André Wagenzik
01.10.2024

Weltrekord auf der Weltkonferenz: Jugendherbergen feiern 2024 in Berlin gemeinsam Völkerverständigung

Vertreter der Jugendherbergen aus rund 35 Nationen backen gemeinsam ein 57,94 Meter langes Stockbrot aus insgesamt 85 Kilo Teig während der Weltkonferenz in Berlin.
mehr erfahren
Ferienspaß für die ganze Familie im Sonnenlandpark Lichtenau / Foto: © TVE/studio2media
27.09.2024

Erlebnisheimat Erzgebirge: bunte Familien(aus)zeit in den Herbstferien 2024

Ob idyllische Wanderungen , spannende Familienabenteuer, traditionelles Handwerk oder eine entspannende Dampflokfahrt - das Erzgebirge verwandelt sich in den Herbstferien 2024 in ein Paradies für Erholungssuchende und Abenteuerlustige.
mehr erfahren
3 Monate alter Schimpansenjunge Martin mit Mutter Changa. / Foto: © Zoo Leipzig
19.09.2024

Entdeckertage Artenschutz vom 21. bis 22. September 2024 im Zoo Leipzig

Vom 21. bis 22. September 2024 lassen sich die Artenschützer des Zoo Leipzig über die Schulter schauen und laden dazu ein, mehr über die weltweiten Artenschutzprojekte des Zoos zu erfahren.
mehr erfahren
Wanderwochenende im Land der Roten Erde / Foto: © Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
02.09.2024

Wanderwochenende im Land der Roten Erde - auf den Spuren von Carlo Hemmer

Am 5. und 6. Oktober 2024 haben Wanderfreunde die Möglichkeit, die beeindruckende Naturkulisse und die historischen Sehenswürdigkeiten rund um Esch/Alzette in Luxemburg zu entdecken.
mehr erfahren
Die letzten Ferientage in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald genießen. / Foto: © woidlife photography
23.08.2024

Vom Wald das Beste für den Familienurlaub in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald

Lesen Sie spannende Tipps für die letzten Sommerferientage 2024, denn in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald kommen Groß und Klein auf ihre Kosten.
mehr erfahren
Kindertag in der Region Edersee: Am 7. August erhalten Kinder bis 14 Jahre kostenfreien Eintritt, eine Freifahrt oder ein Kids-Menü in den teilnehmenden Betrieben. / Foto: © Katharina Jaeger
02.08.2024

Erlebnis- und Spaßtag für die ganze Familie am Edersee

Kindertag in der Region Edersee: Am 7. August 2024 erhalten Kinder bis 14 Jahre kostenfreien Eintritt, eine Freifahrt oder ein Kids-Menü in den teilnehmenden Betrieben.
mehr erfahren
Dinosaurier Museum Altmühltal / Foto: © Naturpark Altmühltal/Dietmar Denger
02.08.2024

Verspieltes Franken: Hier gibt es was zu erleben

Familien haben in Franken die Qual der Wahl: Schon lange ist das Urlaubsland für seine Spielzeugtradition bekannt und auch heute schaffen die fränkischen Gastgeber kreative Angebote, die den Urlaub mit Kindern einfach unvergesslich machen.
mehr erfahren